DSA-2612-1 ircd-ratbox -- ошибка программирования

Средняя (5.0)

(AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P)

Debian

ircd-ratbox (any) ircd-ratbox-dbg (any)

Было обнаружено, что ошибка в коде согласования серверных возможностей из
ircd-ratbox может приводить к отказу в обслуживании.
В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
версии 3.0.6.dfsg-2+squeeze1.
В тестируемом выпуске (wheezy) эта проблема была исправлена в
версии 3.0.7.dfsg-3.
В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
версии 3.0.7.dfsg-3.
Рекомендуется обновить пакеты ircd-ratbox.

Проблема может быть решена обновлением операционной системыдо следующих версий пакетов в зависимости от архитектуры:
Debian GNU/Linux 6:
noarch:
ircd-ratbox - 3.0.6.dfsg-2squeeze1
ircd-ratbox-dbg - 3.0.6.dfsg-2squeeze1

http://www.debian.org/security/dsa-2612/

Источник: CVE
Наименование: CVE-2012-6084
URL: http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2012-6084