DSA-3154-2 ntp -- обновление безопасности

Высокая (6.8)

(AV:N/AC:M/Au:N/C:P/I:P/A:P)

Debian

ntp (any) ntpdate (any) ntp-doc (any)

В пакете ntp package, реализации протокола сетевого времени, были
обнаружены несколько уязвимостей. Проект Common Vulnerabilities
and Exposures определяет следующие проблемы:

CVE-2014-9750
    Штефан Рётгер из Google Security Team, Себастиан Крамер из
    SUSE Security Team и Гарлан Штенн из Network Time Foundation
    обнаружили, что длина значения в полях расширения проверяется
    неправильно в нескольких местах кода в ntp_crypto.c, что может приводить
    к утечке информации или отказу в обслуживании (аварийное завершение ntpd).
CVE-2014-9751
    Штефан Рётгер из Google Security Team сообщил, что ACL
    на основе адресов IPv6 ::1 можно обойти.

В стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
версии 1:4.2.6.p5+dfsg-2+deb7u2.
В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
версии 1:4.2.6.p5+dfsg-4.
Рекомендуется обновить пакеты ntp.

Проблема может быть решена обновлением операционной системыдо следующих версий пакетов в зависимости от архитектуры:
Debian GNU/Linux 7:
noarch:
ntp - 1:4.2.6.p5+dfsg-2+deb7u3
ntp-doc - 1:4.2.6.p5+dfsg-2+deb7u3
ntpdate - 1:4.2.6.p5+dfsg-2+deb7u3

http://www.debian.org/security/dsa-3154/

Источник: CVE
Наименование: CVE-2014-9751
URL: http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2014-9751

Источник: CVE
Наименование: CVE-2014-9750
URL: http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2014-9750