DSA-2796-1 torque -- выполнение произвольного кода

Критичная (10.0)

(AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C)

Debian

libtorque2 (any) libtorque2-dev (any) torque-client (any) torque-client-x11 (any) torque-common (any) torque-mom (any) torque-pam (any) torque-scheduler (any) torque-server (any)

Мэт Эзель из Oak Ridge National Labs сообщил об уязвимости в
torque, системе пакетной обработки очередей на основе PBS.
Пользователь может ввести команды оболочки в хвосте того, что
передаётся с переключателем -M для qsub. Позже это передаётся конвееру (pipe),
что предполагает возможность выполнения этих команд с правами суперпользователя на
pbs_server.
В предыдущем стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
версии 2.4.8+dfsg-9squeeze3.
В стабильном выпуске (wheezy) эта проблема была исправлена в
версии 2.4.16+dfsg-1+deb7u2.
В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
версии 2.4.16+dfsg-1.3.
Мы рекомендуем обновить пакеты torque.

Проблема может быть решена обновлением операционной системы до следующих версий пакетов в зависимости от архитектуры:
Debian GNU/Linux 6:
noarch:
torque - 2.4.8+dfsg-9squeeze3
Debian GNU/Linux 7:
noarch:
torque - 2.4.16+dfsg-1+deb7u2

http://www.debian.org/security/dsa-2796/

Источник: CVE
Наименование: CVE-2013-4495
URL: http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2013-4495